Synopse des évangiles de Matthieu, Marc et Luc et leurs parallèles avec l’évangile de Jean.

En gras : les passages continus de chaque évangile.
(entre parenthèse) : les parallèles placés autrement dans l’évangile.

Table des matières :

  1. Mt 1,1 | Mc 1,1 | Lc 1,1-4 : Introductions, titres et dédicace
  2. Mt 1,2-2,23 | abs. Marc | Lc 1,5-2,52 : Les récits de naissance
  3. Mt 3,1-4,11 | Mc 1,1-13 | Lc 3,1-4,13 : Jean le baptiste et les tentations
  4. Mt 4,12-25 | Mc 1,14-3,19 | Lc 4,14-6,16 : En Galilée (1)
  5. Mt 5,1-7,29 | abs. Marc | Lc 6,17-59 : Le discours sur la montagne
  6. Mt 8,1-12,21 | abs. Marc | Lc 7,1-8,3 : En Galilée (2)
  7. Mt 12,22-16,12 | Mc 3,20-8,26 | Lc 8,4-9,17 : En Galilée (3)
  8. Mt 16,13-18,35 | Mc 8,27-9,48 | Lc 9,18-50 : Passion annoncée
  9. abs. Matthieu | Mc 9,49-50 | Lc 9,51-18,14 : Le chemin vers Jérusalem
  10. Mt 19,1-20,34 | Mc 10,1-10,52 | Lc 18,15-19,27 : A l’approche de Jérusalem
  11. Mt 21,1-25,46 | Mc 11,1-13,37 | Lc 19,28-21,38 : A Jérusalem
  12. Mt 26,1-27,66 | Mc 14,1-15,47 | Lc 22,1-23,56 : La Passion
  13. Mt 28,1-20 | Mc 16,1-8.9-20 | Lc 24,1-53 : La Résurrection
  14. Jn 1-21 : L’évangile de Jean et les synoptiques
Tétramorphe

1 – Introductions

épisodesMatthieuMarcLucJean
Présentation généraleselon Matthieuselon Marcselon Lucselon Jean
Titre1,11,1
Prologue1,1-18
Dédicace1,1-4
Généalogie (Matthieu)1,2-17(3,23-28)
Prologue1,1-18
↑ Menu
Nicolas Mignard, La Nativité,1656

2 – Les récits de la naissance et de l’enfance : Mt 1-2 ; Lc 1-2

épisodesMatthieuMarcLucJean
Annonce de la naissance de Jean, le baptiste1,5-25
Annonciation à Joseph1,18-25
Annonciation à Marie 1,26-38
Visitation à Élisabeth (Magnificat)1,39-56
Naissance et circoncision de Jean1,57-66
Le cantique de Zacharie1,67-80
Naissance de Jésus et les bergers2,1-21
Naissance de Jésus et la venue des mages2,1-12
Circoncision de Jésus et présentation au Temple2,22-40
La colère d’Hérode et la fuite en Égypte2,13-23
Le jeune Jésus dans le Temple2,41-52
↑ Menu
Paolo Veronese, Le baptême du Christ,1550

3 – Jean le baptiste et les tentations : Mt 3,1-4,11 ; Mc 1,1-13 ; Lc 3,1-4,13

épisodesMatthieuMarcLucJean
Une voix crie au désert3,1-61,1-33,1-61,19-23
Prédication de Jean3,7-123,7-14
L’attente et le baptême de Jésus3,13-171,4-113,15-221,29-34
Emprisonnement de Jean (Luc)(14,3-4)(6,17-18)3,19-20
Généalogie de Jésus (Luc)(1,2-17)3,23-28
Tentations au désert4,1-111,12-134,1-13
↑ Menu
Edward Armitage, Christ appelant Jacques et Jean, 1850

4 – En Galilée (1) : Mc 1,14-3,19 ; Lc 4,14-6,12 ; Mt 4,12-25

épisodesMatthieuMarcLucJean
Premières activités en Galilée4,12-171,14-154,14-15
Proclamation à Nazareth4,16-21
Échec de la prédication à Nazareth4,21-30
Appel des premiers disciples4,18-221,16-20(5,1-11)1,35-51
Le possédé de Capharnaüm1,21-284,31-37
La belle-mère de Simon-Pierre(8,14-15)1,29-394,38-44
L’appel de Simon et des premiers disciples (Luc)(4,18-22)(1,16-20)5,1-111,35-51
La guérison du lépreux(8,1-4)1,40-455,12-16
Le paralytique de Capharnaüm(9,1-8)2,1-125,17-26
L’appel de Lévi(9,9-13)2,13-175,27-32
Le jeûne et l’Époux(9,14-17)2,18-225,33-39
Les épis froissés(12,1-8)2,23-286,1-5
L’homme à la main sèche(12,9-14)3,1-66,6-11
Rassemblement et guérisons4,23-253,7-12
Appel des Douze(10,1-8)3,13-196,12-16
↑ Menu
Carl Bloch, Le sermon sur la montagne, 1890

5 – Discours des béatitudes : Mt 5-7 ; Lc 6,17-59

épisodesMatthieuMarcLucJean
Présentation généraleMt 5-7
Les béatitudes5,1-126,17-26
Le sel de la terre5,13-16(9,49-50)(14,34-35)
Eh bien moi je vous dis…5,17-37
L’amour des ennemis5,38-486,27-38
Dans le secret du Père (1)6,1-6
Notre Père6,7-15(11,2-4)
Dans le secret du Père (2)6,16-23
Ne vous inquiétez pas6,24-34
Paraboles de la poutre, des perles et de la porte7,1-206,39-45
Bâtir sur le roc7,21-296,46-59
↑ Menu
Hendrick ter Brugghen, TLa vocation de St Matthieu,1621

6 – En Galilée (2) : Mt 8,1-12,21 ; Lc 7,1-8,3

épisodesMatthieuMarcLucJean
Guérison du lépreux8,1-4(1,40-45)(5,12-16)
Foi du centurion8,5-137,1-104,46-54
Le retour à la vie du jeune homme de Naïm7,11-17
Guérison de la belle-mère de Simon-Pierre8,14-17(1,29-39)(4,38-41)
Laisse les morts enterrer les morts8,18-22(9,57-60)
Tempête apaisée 8,23-27(4,35-41)(8,22-25)
Deux démoniaques gadaréniens8,28-34(5,1-20)(8,26-39)
La paralytique de Capharnaüm9,1-8(2,1-12)(5,17-26)5,8-9
Appel de Matthieu (Lévi)9,9-13(2,13-17)(5,27-32)
Le jeûne et l’Époux9,14-17(2,18-22)(5,33-39)
La femme hémorroïsse et la fille d’un notable9,18-26(5,21-43)(8,40-56)
Guérison de deux aveugles9,27-31
Guérison du démoniaque muet9,32-35
Foule sans berger9,36-38(6,34)(10,2)
Le nom des Douze10,1-4(3,16-19)(6,12-16)
L’envoi des Douze10,5-8.9-15(6,6-13)(9,1-6)
Persécutions annoncée10,16-25(13,9-13)(12,11-12)
Ne craignez pas ceux qui tuent le corps10,26-33(12,2-9)
Je ne suis pas venu apporter la paix10,34-36(12,49-53)
Celui qui aime son père… plus que moi10,37-39(14,25-26)
Qui vous accueille m’accueille10,40-42(9,41)(9,48)
Es-tu celui qui doit venir ?11,1-197,18-35
Malheureuse Corazine 11,20-24(10,12-15)
Père, ce que tu as caché aux sages11,25-27(10,21-22)
Prenez sur vous mon joug11,28-30
Les épis du sabbat12,1-8(2,23-28)(6,1-5)
Guérison de l’homme à la main paralysé12,9-14(3,1-6)(6,6-11)
Isaïe et le serviteur du Seigneur12,15-21
Le repas chez Simon le pharisien7,36-50
Les femmes qui accompagnent Jésus8,1-3
↑ Menu
Alexandre Ivanov 1850

7 – En Galilée (3) : Mt 12,22-16,12; Mc 3,20-8,26 ; Lc 8,4-9,17

épisodesMatthieuMarcLucJean
Il chasse les démons par Beelzéboul12,22-323,20-30(11,14-26)
L’homme bon et son bon trésor12,33-37(6,44-45)
Le signe de Jonas12,38-42(8,11-12)(16,27-36)
La quête de l’esprit impur12,43-45(11,24-26)
Qui sont ma mère, mes frères, mes sœurs ?12,46-503,31-35(8,19-21)
Parabole du semeur13,1-234,1-208,4-15
La parabole de la lampe(5,15; 10,26)4,21-258,16-18
La parabole de la semence4,26-29
La parabole de l’ivraie13,24-30
La parabole de la graine de moutarde13,31-324,30-32(13,18-19)
La parabole du levain13,33(13,20-21)
Pourquoi parler en paraboles ?13,34-354,33-34
L’interprétation sur l’ivraie13,36-43
Les paraboles du trésor, de la perle et du filet13,44-52
Qui sont ma mère, mes frères, mes sœurs ?(12,46-50)(3,31-35)8,19-21
La tempête apaisée(8,23-27)4,35-418,22-25
Guérison du possédé Gérasénien(8,28-34)5,1-208,26-39
La femme hémorroïsse et fille de Jaïre(9,18-26)5,21-438,40-56
Nul n’est prophète en sa patrie 13,53-586,1-6a(4,24)
Mission des Douze(10,9-15)6,6b-139,1-6
Hérode et la décapitation du Baptiste14,1-126,14-299,7-9
Multiplication des pains (1)14,13-216,30-469,10-176,1-15
La marche sur la mer14,22-366,47-566,16-23
Les pharisiens et la question de la pureté15,1-207,1-23
La foi d’un cananéenne / syro-phénicienne15,21-287,24-30
Guérisons multiples15,29-31
Guérison d’un sourd-muet7,31-37
Multiplication des pains (2)15,32-398,1-10
La demande d’un signe du ciel16,1-48,11-13(11,16;12,54-56)
Le levain des pharisiens16,5-128,14-21(12,1-6)
Guérison d’un aveugle à Bethsaïde8,22-26
↑ Menu
A.N. Mironov, Transfiguration, 2018

8 – Passion annoncée : Mt 16,13-18,35 ; Mc 8,27-9,48 ; Lc 9,18-50

épisodesMatthieuMarcLucJean
La confession de foi de Pierre16,13-208,27-309,18-216,67-71
Première annonce de la Passion16,21-238,31-339,22
Prendre sa croix16,24-288,34-9,19,23-27
La Transfiguration17,1-99,2-109,28-36
Élie doit-il venir ?17,10-139,11-13
Guérison d’un fils possédé17,14-219,14-299,37-43
Deuxième annonce de la Passion17,22-239,30-329,43-45
Pierre, la taxe et le poisson17,24-27
Qui est le plus grand ?18,1-59,33-379,46-48
Qui n’est pas contre nous9,38-419,49-50
Malheur celui qui fait chuter un de ces petits18,6-99,42-48(17,1-2)
Parabole de la brebis perdue18,10-14(15,1-7)
Si ton frère vient à pécher18,15-18(17,3)
Quand deux ou trois sont réunis en mon nom18,19-20
Combien de fois pardonner ?18,21-22(17,4)
La parabole du débiteur18,23-35
↑ Menu
Domenico Maria Viani (1668-1711) Le retour du fils prodigue (détail)

9 – Le chemin vers Jérusalem : Mc 9,49-50 ; Lc 9,51-18,14

épisodesMatthieuMarcLucJean
Départ vers Jérusalem(19,1-2)(10,1)9,51
Rejet en Samarie 9,52-56
Je te suivrai partout(8,18-22)9,57-62
Mission des 72 disciples10,1-11
Malheureuse Corazine(11,20-24)10,12-16
Retour des 72 disciples10,17-20
Père, tu l’as révélé aux tout-petits(11,25-30)10,21-24
Le légiste et la vie éternelle(22,34-40)(12,28-34)10,25-28
Parabole du bon Samaritain10,29-37
Marthe et Marie10,38-42
Notre Père(6,9-13)11,1-4
Sur la prière au Père(7,7-11)11,5-13
Il chasse les démons par Béelzéboul(12,22-30)(3,22-27)11,14-23
La quête de l’esprit impur(12,43-45)11,24-26
Heureuse celle qui t’a porté11,27-28
Le signe de Jonas(12,38-42)(8,11-12)11,29-32
Parabole de la lampe(5,15; 6,19-23)(4,21)11,33-36
Malheur à vous, pharisiens(15,1-9; 23,13-39)11,37-54
Gardez-vous du levain des pharisiens(16,6)(8,15)12,1
Même vos cheveux sont comptés(10,26-33)12,2-12
Parabole du riche et ses greniers12,13-21
Observez les corbeaux et les lis(6,24-34)12,22-31
Là où sera ton trésor(6,19-23)12,32-34
Restez en tenue de service(24,43-51)12,35-48
Je suis venu apporter un feu(10,34-42)12,49-53
Les signes des temps(16,1-3)12,54-56
Quand tu vas avec ton adversaire(5,25-26)12,57-59
Les Galiléens et la tour de Siloë13,1-5
Parabole du figuier stérile13,6-9
Guérison d’une femme infirme13,10-17
Parabole de la graine de moutarde et du levain(13,31-33)(4,30-32)13,18-21
La porte étroite(8,11-12; 14,22-23)13,22-30
↑ Menu
MatthieuMarcLucJean
Allez dire à ce renard, Hérode13,31-33
Plainte sur Jérusalem(23,37-39)13,34-35
Guérison d’un homme hydropique14,1-6
Invité, ne prends pas la première place14,7-14
Parabole des invités au repas du maître(22,1-10)14,15-24
Me suivre sans me préférer mère, père…(10,37-38)14,25-33
Si le sel s’affadit(5,13)9,49-5014,34-35
Parabole de la brebis perdue(18,12-14)15,1-7
Parabole de la drachme perdue15,8-10
parabole du fils prodigue15,11-32
Parabole de l’intendant avisé16,1-13
Vous ne pouvez servir Dieu et l’argent(6,24)16,14-17
La Loi et les prophètes jusqu’à Jean(5,18)16,18
Parabole du riche et de Lazare16,19-31
Malheur à celui qui occasionne le scandale(18,6-7)(9,42)17,1-2
Si ton frère a péché(18,15-20)17,3-4
Si vous aviez la foi grosse comme une graine(17,20)17,5-6
Vous êtes des serviteurs inutiles17,7-10
Guérison de dix lépreux17,11-19
L’avènement du jour du Fils de l’homme(24,26-34)17,20-37
Parabole du juge et de la veuve importune18,1-8
Parabole du pharisien et du publicain18,9-14
↑ Menu
Edy Legrand, XXs, guérison de l'aveugle

10 – A l’approche de Jérusalem : Mt 19,1-20,34 ; Mc 10,1-10,52; Lc 18,15-19,27

épisodesMatthieuMarcLucJean
Départ vers la Judée-Jérusalem19,1-210,1(9,51)
Les pharisiens et la répudiation19,3-1210,2-12(16.18)
N’empêchez pas les enfants de venir à moi19,13-1510,13-1618,15-17
Jésus et l’homme riche19,16-3010,17-3118,18-30
Parabole des ouvriers de la onzième heure20,1-16
Troisième annonce de la Passion20,17-1910,32-3418,31-34
La demande de Jacques et Jean20,20-2810,35-45(22,25-27)
Guérison d’aveugle(s) à Jéricho20,29-3410,46-5218,35-43
La rencontre avec Zachée19,1-10
Parabole des mines(25,14-30)19,11-27
↑ Menu
Duccio di Buoninsegna, Entrée de Jésus à Jérusalem, 1310

11 – A Jérusalem : Mt 21,1-25,46 ; Mc 11,1-13,37 ; Lc 19,28-21,38

épisodesMatthieuMarcLucJean
Entrée à Jérusalem21,1-1111,1-1119,28-4012,12-19
Pleurs sur Jérusalem19,41-44
Le figuier stérile (21,18-19)11,12-14
Jésus chasse les marchands du Temple21,12-1711,15-1919,45-482,13-25
Retour sur le figuier 21,18-2211,20-25
L’autorité de Jésus contestée21,23-2711,27-3320,1-8
Parabole des deux fils21,28-32
Parabole des vignerons homicides21,33-4612,1-1220,9-19
Parabole du repas des noces22,1-14(14,15-24)
La question de l’impôt dû à César22,15-2212,13-1720,20-26
La question sur la résurrection22,23-3312,18-2720,27-38
Le légiste et le plus grand commandement22,34-4012,28-34(10,25-28)
Christ et fils de David22,41-4612,35-3720,39-44
Contre les scribes et les pharisiens23,1-3612,38-4020,45-47
Plainte sur Jérusalem 23,37-39(13,34-35)
L’obole de la veuve12,41-4421,1-4
Annonce de la ruine du Temple24,1-313,1-521,5-7
Discours sur la fin des temps (1)24,4-1413,6-1321,8-19
Discours sur la fin des temps (2)24,15-2813,14-2321,20-24
Discours sur la fin des temps (3)24,29-5113,24-3721,25-36
Parabole des dix jeunes filles25,1-13
Parabole des talents (mines)25,14-30(19,11-27)
Parabole du jugement dernier25,31-46
Jésus chaque jour dans le Temple21,37-38
↑ Menu
Gerard de la Vallee, Longinus perçant le côté du Christ de sa lance,1626

12 – La Passion : Mt 26,1-27,66 ; Mc 14,1-15,47 ; Lc 22,1-23,56

épisodesMatthieuMarcLucJean
Complot contre Jésus26,1-514,1-222,1-211,47-53
Onction à Béthanie26,6-1314,3-912,1-11
Trahison de Judas26,14-1614,10-1122,3-6
Préparation de la Pâque26,17-1914,12-1622,7-13
Annonce de la trahison26,20-2514,17-21(22,21-23)13,21-30
Le dernier repas26,26-2914,22-2622,14-20
Annonce de la trahison(26,-20-25)(14,17-21)22,21-2313,21-30
Exhortation aux Douze(20,25-28)(9,34)22,24-30
Annonce du reniement de Pierre26,30-3514,27-3122,31-3413,31-38
Proximité de l’épreuve22,35-38
Prière d’agonie au mont des Oliviers (Gethsémani)26,36-4614,32-4222,39-4612,27
L’arrestation de Jésus26,47-5614,43-5022,47-5318,1-12
La fuite du jeune homme nu14,51-52
Jésus chez le grand-prêtre26,57-5814,53-5422,54-5518,13
Reniement de Pierre(26,69-75)(14,66-72)22,56-6218,15-18
Fais le prophète !(26,67-68)(14,65)22,63-65
Interrogatoire chez le grand-prêtre26,58-6614,55-6422,66-7118,19-24
Fais le prophète !26,67-6814,65(22,63-65)
Reniement de Pierre26,69-7514,66-72(22,56-62)18,25-27
Jésus devant Pilate27,1-215,123,1-518,28
Envoyé devant Hérode23,6-12
Mort de Judas (voir aussi Ac 1,16-20)27,3-10
Pilate et le procès de Jésus27,11-2615,2-1523,13-2518,28-19,16
L’humiliation par les soldats, la couronne d’épines27,27-3115,16-2019,1-3
Filles de Jérusalem !23,26-31
Jésus crucifié, injurié27,32-4415,21-3223,32-3819,17-27
Jésus et le bon larron23,39-43
La mort de Jésus27,45-5415,33-4123,44-4919,28-37
La mise au tombeau27,55-6115,42-4723,50-5619,38-42
La garde du sépulcre27,62-66
↑ Menu
1805, Benjamin West Overall, Les femmes au tombeau, Brooklyn Museum

13 – La Résurrection : Mt 28,1-20 ; Mc 16,1-8.9-20 ; Lc 24,1-53

épisodesMatthieuMarcLucJean
Découverte du tombeau vide28,1-816,1-824,1-1120,1-2
Pierre se rend au sépulcre24,1220,3-10
L’apparition aux femmes ou à Marie de Magdala28,9-10[16,9-11]20,11-18
Le rapport des gardes28,11-15
Les disciples d’Emmaüs[16,12-13]24,13-35
Manifestation aux disciples, à Jérusalem[16,14]24,36-4320,19-23
Manifestation à Thomas20,24-29
Manifestation en Galilée28,16-17
Mission pour les disciples28,18-20[16,15-18]24,44-49
Ascension de Jésus[16,19-20]24,50-53
Dernière manifestation au bord du lac21,1-19
↑ Menu
Le lavement des pieds

14 – L’évangile de Jean et les synoptiques

JeanépisodesMatthieuMarcLuc
1,1-18Le prologue1,11,11,1-4
1,19-28Je ne suis pas digne de délier sa sandale3,1-6;11-121,2-83,1-6;15-18
1,29-34Le baptême (raconté par Jean) 3,13-171,9-113,21-22
1,35-51L’appel des premiers disciples4,18-221,16-205,1-11
2,1-12Les noces de Cana
2,13-25Jésus chasse les marchands du Temple21,12-1311,15-1719,45-46
3,14,42De Nicodème à la Samaritaine
4,43-54Guérison du fils d’un officier royal8,5-137,1-10
5,1-47Guérison d’un paralytique à Jérusalem, un sabbat
6,1-15Multiplication des pains14,13-216,30-469,10-17
6,16-23Marche sur la mer14,22-366,47-56
6,24-66Discours du pain de vie
6,67-71Profession de foi de Pierre16,13-208,27-9,19,18-21
7,110,42De la fête des Tentes à la fête de la dédicace
11,1-44Le retour à la vie de Lazare
11,45-57Complot contre Jésus26,1-514,1-222,1-2
12,1-8Onction par Marie à Béthanie26,6-1314,3-11(7,36-50)
12,9-11Complot contre Lazare
12,12-19Entrée à Jérusalem21,1-911,1-1119,28-38
12,20-50Dernières paroles publiques de Jésus
↑ Menu
JeanépisodesMatthieuMarcLuc
AU COURS DU DERNIER REPAS
13,1-20Le lavement des pieds
13,21-30Annonce de la trahison de Judas26,21-2514,18-2122,21-23
13,31-35Le commandement nouveau
13,36-38Annonce du reniement de Pierre26,33-3514,29-3122,31-34
14,117,26Discours testamentaire et prière de Jésus
LA PASSION
18,1-12L’arrestation26,47-5614,43-5022,47-53
18,13-14Jésus chez Hanne, grand-prêtre26,57-5814,53-5422,54
18,15-18Premier reniement de Pierre26,69-7014,66-6822,55-57
18,19-24L’interrogatoire du grand-prêtre26,59-6614,55-6422,66-71
18,25-27Suite des reniements de Pierre26,71-7514,69-7222,58-62
18,28-38Comparution devant Pilate : es-tu le roi des Juifs ?27,1-2.11-1415,1-523,1-5
18,38-40Relâcher lui ou Barabbas ?27,15-2315,6-1423,13-23
19,1-3Les moqueries des soldats, la couronne d’épines27,27-3115,16-20
19,4-16Jésus condamné à mort27,24-2615,1523,24-25
19,17-24Jésus crucifié27,32-4415,21-3223,26-43
19,25-27La mère et le disciple aimé
19,28-30La mort de Jésus 27,45-5415,33-3923,44-49
19,31-37Le coup de lance
19,38-42La mise au tombeau27,55-6115,40-4723,50-66
↑ Menu
JeanépisodesMatthieuMarcLuc
LA RÉSURRECTION
20,1-2Découverte du tombeau vide28,1-816,1-824,1-11
20,3-10Pierre et le disciple aimé au sépulcre24,12
20,11-18Manifestation à Marie de Magdala28,9-10
20,19-23Manifestation aux disciples à Jérusalem24,36-43
20,24-29Jésus ressuscité et Thomas
20,30-31Première conclusion
21,1-14Pêche miraculeuse et repas avec le Seigneur(5,1-11)
21,15-19Pierre m’aimes-tu ?
21,20-25Ultime conclusion
↑ Menu